How can legally stream movie trailers on a website that I am creating?
You need consent from copyright holders. Don't do it, it's been done before and you probably don't have the resources for it.
Play the trailers through YouTube
Can't Wait is an app by Boilerplate they download their trailers from YouTube. But I don't want to get in any legal trouble.